全文翻译

老鼠和鸽子也许不是照看病人的最好的选择,但是这些生物有着 (26) 较好的 技能帮助人类治疗疾病。

鸽子经常被视为很脏的鸟类和城市 (27) 公害,但是它们最近刚刚被列入有能力帮助人类的动物行列中的 一员。尽管鸽子只有一个不大于你食指 (28) 大小的脑子,它们却有着非常惊人的 (29) 视觉记忆。最近有观 点指出,它们可以被训练地和人类一样能精确地通过图像检测乳腺癌。

老鼠经常和传播疾病 (30) 联系在一起,而不是 (31) 预防疾病,但是这种长尾巴动物高度 (32) 敏感。在老 鼠的鼻子中有多达1,000种不同的嗅觉感受器,而人类只有100至200种。这使得老鼠具有察觉 (33) 轻微气味 的能力。因此,一些老鼠被用来检测肺结核。当老鼠察觉到某种气味时,它们会停下来摩擦自己的腿,以 (34) 表 明样本被感染了。

通常,一百个样本要花费实验室技术员超过两天的时间来 (35) 检测,但是一只老鼠只需要花费不到二十分 钟。这种老鼠检测方法并不依赖于专业设备。同时也更准确————老鼠能够发现更多的肺结核感染,因此能挽救 更多的生命。

选项归类

名词: D) nuisance讨厌的人或事; E)peak顶点; M)tip尖端,末梢

动词: A) associated联系; B) examine检测; C) indicate表明,显示; E)peak达到顶峰; F) preventing预 防; G) prohibiting禁止; J) specify具体指明,详述; M)tip倾斜; N) treated治疗

形容词: H) sensitive敏感的;I) slight轻微的;K) supenor较好的;L) suspicious可疑的,怀疑的;O) visual 视觉的

详解详细

26. K) superior。

(详解)形容词辨析题。空格前为some,空格后为名词 skills,故应填入形容词。由于上文 提到,老鼠和鸽子也许并不是照看病人的最好的选择,是对这两种动物的一种否定,但从转折词but可以看 出,空格所在句应该是对这两种动物的肯定,因此应填入有积极含义的形容词。K) supenor意为“较好的 符合句意,故为答案。备选形容词中,H) sensitive“敏感的”, I) slight“轻微的”,L) suspicious“可疑的,怀 疑的”均不适合修饰 skills,而O) visual“视觉的”没有积极和肯定的含义,故排除。


27.D) nuisance。

(详解)名词辨析题。空格前是形容词uban,故应填入名词。该句中and前面的含义是 鸽子经常被视为很脏的鸟类”,根据并列连词and可以推断 urban后的名词也应该为贬义类词汇 D) nuisance意为“讨厌的人或事”,符合句意,故为答案。备选名词中E)peak“顶点”和M)tip“尖端,末 梢”不能用来描述动物,且无贬义的含义,故排除。


28.M)tip。

(详解)名词辨析题。空格前为冠词the,后面是介词of,可以推测此处应填入名词,且该词与of 后面的 index finger有关。该句是在描述鸽子脑子的大小,指出其不大于人类食指的某部分,选项中只有 M)tp“尖端,末梢”符合此处的含义,故为答案。剩余的备选名词E)peak“顶点”,不能用来描述手指的尖 端部位,故排除。


29.O) visual。

(详解)形容词辨析题。空格前为形容词 impressive,空格后为名词 menory,因此此处应填入 形容词修饰 memory,指某类记忆。结合下文句意,鸽子能够被训练地和人类一样能精确地通过图像检测乳 腺癌,可见鸽子的视觉优势比较明显,故O) visual“视觉的”为答案。备选形容词中,H) sensitive、D) slight 和L) suspicious均不符合句意,故排除。


30.A) associated。

(详解)动词辨析题。空格前为be动词are,空格后为介词with,故推测此处应填入动词 的过去分词构成被动语态。wth后的部分 spreading disease意为“传播疾病”,根据常识可知,老鼠通常都 被认为是传播疾病的元凶, associated意为“联系”,符合句意, be associated with为固定搭配,意为“与 有关”,故答案为A)。


31.F) preventing。

(详解)动词辨析题。空格所在句中的 rather than起到了连词的作用,故前后的词性是 致的,其前面是动名词结构,故空格处也应该填入动名词,且根据 rather than“而不是”可知,空格处的动 名词与 spreading disease的含义相反,备选项中 preventing意为“预防”,既符合词性要求,也符合句意,故 F)为答案。备选项中G) prohibiting意思是“禁止”,不能与 disease搭配,故排除。


32.H) sensitive。

(详解)形容词辨析题。空格前为副词 highly,故此处应填入形容词。结合句意,but前指 出老鼠通常是传播疾病的,为贬义,故but后的句意应为褒义,同时结合后文,老鼠的鼻子中有多达1,000种 不同的嗅觉感受器,因此此处应该表达老鼠“灵敏度高”的意思,H) sensitive意为“敏感的”,符合句意,故为 答案。备选项中无剩余褒义词汇,故均排除。


33.I) slight。

(详解)形容词辨析题。空格前为动词 detect,空格后为名词 smells,由此推测空格处应填入形 容词。上文指出,老鼠的鼻子中有多达1,000种不同的嗅觉感受器,可以推断老鼠的嗅觉很强,非常轻微的 气味也能探测到,故答案为I) slight“轻微的”。备选项中的其他形容词均不适合修饰 smells,故排除。


34.C) indicate。

(详解)动词辨析题。空格位于不定式符号to之后,且空格后为从句,故推测此处应填入动 词原形。该句意为,当老鼠察觉到某种气味时,它们会停下来摩擦自己的腿,以____样本被感染了。 C) indicate“表明,显示”符合句意,故为答案。备选动词B) examine、J) specify和E)peak不符合句意,故 均排除。


35.B) examine。

(详解)动词辨析题。空格前为to,根据句子结构推测此处为不定式结构,空格处应填入动 词原形。结合句意,实验室技术员的工作应该是检测样本。 examine意思是“检测”,符合句意,故B)为答 案。备选项中,剩余的动词原形peak和 specify均不能与 samples搭配,故排除。