高分范文
【1】 Dear Tom.
【2】 On hearing that you are planning to teach English in China and inquire which city to work in, I'd like to recommend our capital city Beijing to you, which is an international metropolis.
【3】 The reasons why I recommend Beijing can be listed as follows. 【4】 First of all, there are a lot of English-speaking foreigners in Beijing, which could help you adapt to life here very quickly. 【5】 Furthermore, as the capital of several dynasties, Beijing has a profound cultural background, so you can better experience the extensive and profound traditional Chinese culture in Beijing. 【6】 Most importantly, parents in Beijing attach great importance to their children's English learning and many people who work in multinational companies also need to learn English.
【7】 I truly hope that you can come to Beijing to start your teaching life and I'm looking forward to your arrival. 【8】 If you have any question about the city, please feel free to contact me for further information.
【9】 Yours sincerely,
Li Ming
精彩点评
【1】 书信称呼语。
【2】 开门见山,表明写信目的:推荐对方来北京教英语。
【3】 承上启下,引出下文的三点理由。
【4】【5】【6】 使用First of all、Furthermore和Most importantly有层次地阐述推荐北京的原因。
【7】 表达希望,期待对方的到来。
【8】 总结全文,结束信件。
【9】 书信落款。
全文翻译
亲爱的汤姆
听说你打算在中国教英语,并询 问在哪个城市工作更好,我想推荐我 们的首都北京————一个国际大都市。
我推荐北京的原因如下。首先, 北京有很多说英语的外国人,这有助 于你很快适应这里的生活。此外,作 为几个朝代的首都,北京有着深厚的 文化背景,所以你可以更好地体验博 大精深的中国传统文化。最重要的 是,北京的家长非常重视孩子的英语 学习,许多在跨国公司工作的人也需 要学习英语。
我真的希望你能来北京开启你 的教学生涯,也期待你的到来。如果 你对这个城市有任何问题,请随时联 系我以获得进一步的信息。
你真诚的,
李明