高分范文

Dear Tom

I am delighted to learn that Chinese has exerted a fascination on you and stimulated your enthusiasm for learning Now that you have asked for my advice about where to learn Chinese, I will try to put forward some useful suggestions here

From my perspective, the Confucius Institute is an ideal place for you to learn Chinese. Two reasons account for this For one thing, it boasts diverse and practical language learning programs, with plentiful standard modern Chinese teaching materials and the most qualified teaching staff. For another you can enjoy various cultural activities there. The Confucius Institute, more often than not, offers a good many displays and performances concerning aspects of Chinese culture, including Chinese festivals, movies, cooking, art and music, etc. which can not only boost your Chinese learning but give you insight into Chinese culture as well

I hope you will find my advice helpful and wish you all the best.

Sincerely yours

Li Hua

精彩点评

【1】 【2】 引出话题：听说对方对汉语很感兴趣，将要给对方提出一些建议。

【3】 开门见山，推荐孔子学院作为学习汉语的理想场所。

【4】 引出两点原因。

【5】 【6】 使用For one thing和For another分别说明推荐去孔子学院学习汉语的理由。

【7】 表达愿望，结束信件。

全文翻译

亲爱的汤姆:

我很高兴得知你对汉语产生了深 厚的兴趣,并激发了你的学习热情。 既然你向我咨询在哪里学习汉语,我 就在这里提出一些有用的建议。

在我看来,孔子学院是你学习汉 语的理想场所。原因有二。一方面, 它拥有多样化、实用性强的语言学习 课程,还有丰富的现代汉语标准教材 和最合格的教师队伍。另一方面,你 可以在那里享受到各种各样的文化 活动。孔子学院经常举办许多有关 中国文化方面的展览和演出,包括中 国的节日、电影、烹饪、艺术和音乐 等,这不仅能促进你的汉语学习,还 能让你更深刻地了解中国文化。

希望我的建议对你有所帮助,祝 你一切顺利。

你真诚的,

李华