高分范文

Dear Tom

I have Just received your letter and I am so excited to hear that you plan to study in a Chinese university. Now I am writing to recommend a university to you. That is Peking University

There are several reasons for my recommendation. To begin with, as a renowned comprehensive university in the capital of China, it boasts a wide range of academic disciplines and an excellent learning atmosphere. What's more, Beijing, where the university is located, enjoys a good climate with four distinct seasons, similar to your hometown which means you can adapt to it quite well. Finally, I am now studying on this campus. If you come, we can study and eat delicious food together. And I can't wait to teach you to speak Chinese.

I hope you will find these proposals useful and I am looking forward to meeting you on our campus

Sincerely yours

Li Hua

参考译文

亲爱的汤姆

我刚刚收到你的来信,得知你打 算来中国上大学,我非常兴奋。现在 我写信向你推荐一所大学。那就是北 京大学。

我的推荐有几个理由。首先,北 京大学位于中国首都,作为一所负有 盛名的综合性大学,它拥有众多学科 和极好的学习氛围。此外,它所在的 北京市四季分明,和你家乡的气候相 似,这意味着你可以很好地适应它。 最后,我现在就在这所大学学习。如 果你来,我们可以一起学习,一起吃美 味的食物。我都等不及要教你说中 文了。

我希望这些建议对你有用,期盼 在我们的学校见到你。

你真诚的,

李华